¡Úºß¸Ë¤¢¤ê¡ú¨Ǽ²Äǽ¡Û·ø¾Æ¤­¥Ñ¥¤¥×¡¡ 500g

182988675
1,210±ß(Àǹþ)
2¸Ä°Ê²¼¡Úºß¸Ë¤¢¤ê¡ú¨Ǽ²Äǽ¡Û3¸Ä°Ê¾å¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¡úǼ´üºÇĹÌó2½µ´Ö¡Û
¤´Ãíʸ¿ôÎÌ
ºß¸Ë¡§»Ä¤ê12¸Ä¤Ç¤¹

¾¦ÉʾܺÙ

¡Ú¿å¼Á²þÁ±¤ËŬ¤·¤¿¥Ñ¥¤¥×·¿¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Û
£Å£Í¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤ÏÆ«¼§´ï¤Î¸¶ÎÁ¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÇ´ÅÚ¤ä¹Ûʪ¤ËÍ­ÍÑÈùÀ¸Êª·²¡ÊEM¡Ë ¤òÎý¤ê¤³¤ó¤Ç¾ÆÀ®¤·¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£
EM ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ç¤­¤¿·ø¾Æ¤­¥Ñ¥¤¥×¤ÏɽÌ̤¬¤Ä¤ë¤Ä¤ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ûÍÑ¿å¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÍáÁå¤ä¥È¥¤¥ì¤Î¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤ËÀßÃÖ¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡ÚÆÃĹ¡Û
¡¦¥Ñ¥¤¥×¾õ¤ÏɽÌÌÀѤ¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¡¢¿å¼Á²þÁ±¤Î¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¡£
¡¦¾®Ê¬¤±¤·¤Æ»È¤¨¤Ð¡¢¾®¤µ¤Ê¤â¤Î¤«¤éÂ礭¤ÊÍÆÎ̤ޤÇÂбþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¦¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¨¤ëÊØÍø¤Ê¥Í¥Ã¥È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú»È¤¤Êý¡Û
¿åÆ»¿å¤Ë1.5¥ê¥Ã¥È¥ëÅö¤¿¤ê200gÌܰ¡¢Ãù¿åÁå1ΩÊý¥á¡¼¥È¥ëÅö¤¿¤ê10ÂÞ¤òÌܰ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿å¥¿¥ó¥¯¤äÍáÁå¤Ë¥Í¥Ã¥È¤´¤ÈÆþ¤ì¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡Û
Q.EM¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡©
A.¡ÖEM¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¡×¤Ï¿Í¤ä¼«Á³¤È¶¦À¸¤¹¤ëÆý»À¶Ý¡¦¹ÚÊ졦¸÷¹çÀ®ºÙ¶Ý¤Ê¤É¤ÎÍ­ÍÑÈùÀ¸Êª·²(EM)¤ò³èÍѤ·¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£
°û¤ß¿å¤ÎÌ£¤ò¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤·¡¢¿æÈÓ»þ¤Ë°ì½ï¤ËÆþ¤ì¤ë¤È¤ªÊƤò¤Õ¤Ã¤¯¤é¤ª¤¤¤·¤¯¿æ¤­¾å¤²¤Þ¤¹¡£

Q.¿å¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤ÎɽÌ̤ˤ̤á¤ê¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
A.ÉÕÃ夷¤¿¤Ì¤á¤ê¤Ï¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ò»È¤¤¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤¿¸å¤â¡¢EM¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Ï·«¤êÊÖ¤·¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û
¡¦É½Ì̤˱ø¤ì¤ä¤Ì¤á¤ê¤¬ÉÕÃ夷¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¿åÀö¤¤¤ò¤·¤Æ·«¤êÊÖ¤·¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦³ä¤ì¡¦·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÁǺà¡Û
¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹

¡ÚÆâÍÆÎÌ¡¦¥µ¥¤¥º¡Û
500g/ÂÞ
1¸Ä¤ÎÂ礭¤µ¡§11­Ð¡ß9­Ð

¡Ú»ÈÍÑ´ü¸Â¡Û
Ⱦ±Êµ×

¡ÚÀ½Â¤¹ñ¡Û
ÆüËÜ

¢¨ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¾¥µ¥¤¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤ä¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¥µ¥¤¥È
¡¡Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¾¤ÇÃíʸ¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿ºÝ¤Ë¤Ï
¡¡¤´Ãíʸ¤Î»þ´Öº¹¤Ë¤è¤ê´°Çä¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¨¡Úºß¸Ë¿ôÎÌɽ¼¨¡Û¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ
¡¡Â¾¥µ¥¤¥È¤äŹƬ¤Ë¤ÆÃíʸ¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿ºÝ¤Ë¤Ï»þ´Öº¹¤Ë¤è¤ê´°Çä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡Ì¤Æþ²ÙͽÌóÉÊ¡¦¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉÊ¡¦Ì¤È¯ÇäͽÌóÉʤξì¹ç¤Îºß¸Ë¿ôɽ¼¨¤Ï
¡¡ÊÀ¼Ò¤Îºß¸Ë¿ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ú¤´Í½Ìó¤Î¶õ¤­¿ôÎÌ¡Û¡ÚÌä²°¤Îºß¸Ë¿ô¡Û¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»²Äǽ¿ô¡Û¤Ç¤¹¡£
¤´Ãíʸ¿ôÎÌ
2¸Ä°Ê²¼¡Úºß¸Ë¤¢¤ê¡ú¨Ǽ²Äǽ¡Û3¸Ä°Ê¾å¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¡úǼ´üºÇĹÌó2½µ´Ö¡Û

MESSAGE FROM STAFF ŹĹ¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸

¤¢¤ä¤®
¤¢¤ä¤®
¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»
¤¿¤Àº£¡¢±¿±Ä¤·¤Ê¤¬¤é¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸²þÁõÃæ¤Ç¤¹¡£
¤´ÉÔÊؤò ¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿°Ë²ì²°¿Í·ÁŹ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥ê¥ó¥¯¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£

CALENDAR ±Ä¶ÈÆü¥«¥ì¥ó¥À¡¼

2024ǯ12·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
2025ǯ1·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ÀÖ¿§¤ÎÆü¤¬µÙ¶ÈÆü¤Ç¤¹

¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¬¥¤¥É

SHIPPING ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

º´ÀîµÞÊØ/¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È
¡¦º´ÀîµÞÊØ¡§¡ÚËܽ£(800±ß)¡Û¡ÚË̳¤Æ»¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£(1000±ß)¡Û¡Ú²­Æì(1880±ß)¡Û
¡¦¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥ÈÊØ¡§¡Ú²­Æì(1880±ß)¡Û¡ÚÎ¥Åç¡Û
¢¨2Ëü±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¢¨Ë̳¤Æ»¡¦Ëܽ£¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£¤Ç¤â¡Ú¡ß¡ß¸©¡û¡û·´¡Û¤Ê¤É¤ÎÃÏ°è¤Ï¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È¤Ç¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤Ç¤¹¡£

Ê£¿ô¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤­Ç¼´ü¤¬ÊÌ¡¹¤ÇȯÁ÷¤¬ÊÌ¡¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¾ì¹ç
ÊÌÅÓ Á÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬Åö¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ç¤Ï
Ŭ±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨ ¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´ÍèŹ
¤´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤­ÊÀ¼Ò ŹƬ¤Ë¤Æ ¤ª»Ùʧ¤·¾¦Éʤò»ý¤Áµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤Ë¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü¡Û¤Ë¤Ï¡Ú¤´ÍèŹͽÄêÆü¡Û¤ò ¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

RETURN ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

ÉÔÎÉÉÊ
ÉÔÎÉÉÊ¡¦ÉÊÌܰ㤤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦Éʤθò´¹¤ò®¤ä¤«¤Ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÂåÂØÉʤ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÂå¶âÊֺѤȤµ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
ÊÖÉÊ´ü¸Â
ÉÔÎÉÉÊ¡¦Éʰ㤤Éʰʳ°¤Î ¤´ÊÖÉÊ¤Ï ¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
ÊÖÉʤϾ¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢£µÆü°ÊÆâ¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
ÉÔÎÉÉÊ¡¦Éʰ㤤Éʤξì¹ç¤ÏÊÀ¼ÒÉéô
¾åµ­°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô(ȯÁ÷»þ¤ÎÁ÷ÎÁ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)

PAYMENT ¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ë¤Æ·èºÑ²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¡Ú»ÈÍѲÄǽ¥«¡¼¥É¡Û
VISA / JCB / ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥«¡¼¥É /
¥À¥¤¥Ê¡¼¥¹ / ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥¨¥­¥¹¥×¥ì¥¹

¡Ú·èºÑÊýË¡¡Û
°ì³ç / ʬ³ä / ¥ê¥Üʧ¤¤
¤´ÍèŹ»Ùʧ
¤´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤­ÊÀ¼Ò ŹƬ¤Ë¤Æ ¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤­¾¦Éʤò»ý¤Áµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯ ¤´¹ØÆþÊýË¡¤Ç¤¹¡£

Åö¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤ÏŬ±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬
ÅöÁ³ Á÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¢¨¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÏÁ÷ÎÁ¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬Ìµ»ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ·ë¹½¤Ç¤¹¡£
PayPal(¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¾)
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ä¥Ç¥Ó¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Ê¤ÉPaypal¤Ë ¤´ÅÐÏ¿¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ÊýË¡¤Ç·èºÑ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¥«¡¼¥ÉÈÖ¹æ¤Ê¤É¤Î ¤ª»Ùʧ¾ðÊó¤ò ŹÊÞ¦¤ËÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯°ÂÁ´¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¿·µ¬¤´ÅÐÏ¿¤â̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¦¥Ç¥Ó¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ï¤´¹ØÆþ²èÌ̤«¤é¡¢¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Ï¥Ú¥¤¥Ñ¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤éÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Paypal¡Ê¥Ú¥¤¥Ñ¥ë¡Ë¤Î̵ÎÁÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é

Paypal¤Ç¶ä¹Ô¸ýºÂ¤«¤é»Ùʧ¤¦¤Ë¤Ï¥Ú¥¤¥Ñ¥ë¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÆ⤫¤é¸ýºÂ¿¶ÂØÀßÄ꤬ɬÍפǤ¹¡£
¸½¶âÂå°ú
±¿Á÷ÇÛã°÷¤¬¾¦ÉÊ(¤ª²Ùʪ)¤òÇÛã»þ¤ËÂå¶â¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
°ìÈÖ Á᤯ȯÁ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹
½»¿®SBI¥Í¥Ã¥È¶ä¹Ô
°ìÈ̶ä¹Ô¤«¤é¤â ¤´Á÷¶â¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹

»ÙŹ̾¡§Ë¡¿ÍÂè°ì»ÙŹŹ
ÉáÄ̸ýºÂ
¸ýºÂÈֹ桧1587930
¸ýºÂ̾µÁ¡§Í­¸Â²ñ¼Ò°Ë²ì²°¿Í·ÁŹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¡¡¥æ¡Ë¥¤¥¬¥ä¥Ë¥ó¥®¥ç¥¦¥Æ¥ó¡¡¡Û

¢¨¤ª¿¶¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¼ê¿ôÎÁ¤Ï ¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ç ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
³ÚÅ·¶ä¹Ô¿¶¹þ
°ìÈ̶ä¹Ô¤«¤é¤â ¤´Á÷¶â¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹

»ÙŹ̾¡§¥¸¥ã¥º»ÙŹ
ÉáÄ̸ýºÂ
¸ýºÂÈֹ桧7044632
¸ýºÂ̾µÁ¡§Í­¸Â²ñ¼Ò¡¡°Ë²ì²°¿Í·ÁŹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¡¡¥æ¡Ë¥¤¥¬¥ä¥Ë¥ó¥®¥ç¥¦¥Æ¥ó¡¡¡Û

¢¨¤ª¿¶¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¼ê¿ôÎÁ¤Ï ¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ç ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
PayPay¶ä¹Ô(µì¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥Í¥Ã¥È¶ä¹Ô)¿¶¹þ
°ìÈ̶ä¹Ô¤«¤é¤â ¤´Á÷¶â¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹

»ÙŹ̾¡§¥Ó¥¸¥Í¥¹±Ä¶ÈÉô
ÉáÄ̸ýºÂ
¸ýºÂÈֹ桧4910765
¸ýºÂ̾µÁ¡§Í­¸Â²ñ¼Ò°Ë²ì²°¿Í·ÁŹ

¢¨¤ª¿¶¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¼ê¿ôÎÁ¤Ï ¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ç ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô
͹ÊØ¿¶ÂØ¡¦Í¹Ãù¶ä¹ÔÁ÷¶â¡¦¤Ñ¤ë¤ë¤Ç¤¹¡£

¡Úµ­¹æ¡Û11170¡ÚÈÖ¹æ¡Û33552891
¡Ú̾µÁ¡Û¥æ¥¦¥²¥ó¥¬¥¤¥·¥ã ¥¤¥¬¥ä¥Ë¥ó¥®¥ç¥¦¥Æ¥ó

¢¨¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô°Ê³°¤Î¶ä¹Ô¤«¤éÊÀ¼Ò¤æ¤¦¤Á¤ç¸ýºÂ¤Ø ¤´Á÷¶â¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤ÎÀìÍѸýºÂ¤Ç¤¹¡£
Ź̾¡§°ì°ìȬ(ÆÉ¤ß ¥¤¥Á¥¤¥Á¥Ï¥Á)
ŹÈÖ¡§118
ÉáÄÌÃù¶â
¸ýºÂÈֹ桧3355289

¢¨¤ª¿¶¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¼ê¿ôÎÁ¤Ï ¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ç ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£